Newsletter Nr. 109



mit Dank an Antje Rempe



Betr. Nadija Savchenko - Staatsanwalt kündigt hartes Urteil an - http://hro.org/node/23575 (4.12., russ.), http://informator.lg.ua/archives/133257 (4.12., russ.)



Sabine Adler - http://www.fr-online.de/ukraine/ukraine-...8,32694558.html (3.12., dt.)



Luhansker Presseschau - http://informator.lg.ua/archives/133257 (3.12., russ.)



http://www.unian.net/world/1202226-v-mos...-vyisotke.html# (3.12., russ.)



Misshandlungen im russ. Strafvollzug, Tod eines ukrainischen Häftlings - http://www.novayagazeta.ru/society/71009.html (3.12., russ.)



Natalija Scharina unter Hausarrest - http://hro.org/node/23561 (3.12., russ.)



Svetlana Alexievitsch unterstützt Nadija Savchenko: http://hro.org/node/23558 (2.12., russ.)



http://www.unian.net/world/1201074-putin...nergomosta.html (2.12., russ.)



http://www.welt.de/debatte/kommentare/ar...n-schaffen.html (2.12., dt.)



Unless Ukraine Changes its Business Culture, the Association Agreement won’t Help Exports - http://euukrainecoop.com/2015/12/01/export-to-eu-2/ (1.12., engl.)



Krim:

http://www.nzz.ch/international/kiewer-k...luss-1.18655832 (1.12., dt.)



Russ. Militär und Söldner in Folterungen verwickelt -

http://khpg.org/en/index.php?id=1448852051 (1.12., engl.), in dt. Übers.: http://de.euromaidanpress.com/2015/12/03...enrechtsgruppe/ (3.12., dt.)



http://democracy-reporting.org/files/bri..._ukraine_en.pdf (November 2015, engl.), s. Anhang

http://democracy-reporting.org/files/bri...kraine_ua_1.pdf (November 2015, ukr.), s. Anhang



Zur Ablösung von Surkov durch Kozak:

http://www.ostro.org/general/society/news/487333/ (30.11., russ.)
Zwei Fronten - Minsker Prozess und Koalition: http://news.liga.net/articles/politics/7..._koalitsiey.htm (30.11., russ.)



Ukrainische Journalisten in Luhansk - Video http://informator.lg.ua/archives/132803 (30.11., russ.)



http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/di...n-13940958.html (30.11., dt.)



Jörg Drescher - https://ukrdiary.wordpress.com/2015/11/3...-november-2015/ (dt.)



Betr. Gernot Erler: http://www.radiosvoboda.org/content/article/27394986.html (28.11., ukr https://informnapalm.org/de/arbeit-im-pu...lands-zur-last/ (2.12., dt.)



Entkommunisierung - Entrussifizierung ? - http://tyzhden.ua/Society/152416 (28.11., ukr.)



http://www.welt.de/print/die_welt/wirtsc...slands-Gas.html (28.11., dt.)



Bericht über die Konferenz zum Menschenrechts-Monitoring in der Ostukraine (Bundestag, 26.11.) - https://liliiausik.wordpress.com/categor...der-ostukraine/ (27.11., dt.)

hier nochmal die Links zu den drei einzelnen Berichten

http://www.civicmonitoring.org/wp-conten....compressed.pdf

http://www.civicmonitoring.org/wp-conten....compressed.pdf

http://www.civicmonitoring.org/wp-conten....compressed.pdf



Krim ohne Strom:

Alice Bota: Interview mit Mustafa Dzemilev - http://www.zeit.de/2015/48/ukraine-krim-...komplettansicht (27.11., dt.); Taz-Interview mit ihm: http://www.taz.de/Tatarenfuehrer-ueber-K...ckade/!5252029/ (27.11. dt.),



Korruptionsvorwürfe gegen Mitarbeiter von Jazenjuk? - http://blogs.pravda.com.ua/authors/leschenko/5656c903eb53e/ (26.11., russ.)



Gesetz zur Privatisierung - http://www.liga.net/opinion/259797_razgo...akonoproekt.htm (26.11., russ.)



Protest in Severodonezk - http://informator.lg.ua/archives/132143 (25.11., russ.)



Krim:

Interview mit einem Krimtataren - http://www.dehnungsfuge.com/2015/10/31/w...en-k%C3%B6nnte/ (31.10., dt.)

"Украина нам изменила" - http://www.novayagazeta.ru/politics/70593.html (4.11., russ.), gekürzte Übersetzung hier: http://www.dekoder.org/de/article/die-uk...at-uns-betrogen (13.11., dt.)



Dnepropetrovsk: http://zabeba.li/news/dnepropetrovskij-o...nii-koalitsiady (11.11., russ.)



Interview mit Karl Schlögel - http://www.fr-online.de/kultur/ukraine-d...6,32332830.html (4.11., dt.)





Viele Grüße

Vera Ammer

Initiative Demokratische Ukraine

www.stopfake.de